Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(27)
Forma i typ
Książki
(27)
Komiksy i książki obrazkowe
(26)
Dostępność
dostępne
(22)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(1)
Placówka
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(2)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(25)
Autor
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(16)
Ślusarczyk Paulina
(8)
Hoshino Soumei
(6)
Adachitoka
(5)
Mashima Hiro (1977- )
(3)
Ślusarczyk Paulina (filolożka)
(3)
Anda Sadanatsu (1988- )
(2)
Cuteg (1984- )
(2)
Himaruya Hidekaz (1985- )
(2)
Horiguchi Yukiko (1983- )
(2)
Saito Misaki (1973- )
(2)
Arad Avi (1948- )
(1)
Chrono Nanae
(1)
Fujisaku Junichi (1967- )
(1)
Gatiss Mark (1966- )
(1)
Jay
(1)
Kikuchi Hideyuki (1949- )
(1)
Kurono Nanae (1980- )
(1)
Moffat Steven (1961- )
(1)
Moffat Steven (1961- ). Sherlock
(1)
Sasakura Kou
(1)
Takanaga Hinako
(1)
Takemiya Yuyuko (1978- )
(1)
Yasung Ko
(1)
Zekkyo
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Odbiorca
Młodzież
(23)
14-17 lat
(21)
9-13 lat
(5)
18+
(3)
Dorośli
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
(23)
Literatura angielska
(1)
Temat
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(6)
Szkoły
(4)
Bóstwa
(3)
Demony
(3)
Czarodzieje
(2)
Geje
(2)
Tajemnica
(2)
Walka
(2)
Wróżki (postacie baśniowe)
(2)
Dedukcja
(1)
Dusze zmarłych
(1)
Miłość
(1)
Modelki i modele
(1)
Moriarty (postać fikcyjna)
(1)
Pan i sługa
(1)
Pomaganie
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rysownicy
(1)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Zbójnictwo
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Japonia
(4)
Gatunek
Manga
(27)
Komiks
(13)
Adaptacja literacka
(6)
Fantastyka
(6)
Fantasy
(4)
Literatura dla młodzieży
(3)
Komiks obyczajowy
(1)
Kryminał
(1)
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Noragami : bezpańskie opowieści / Adachitoka ; tłumaczenie Paulina Ślusarczyk-Bryła. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Studio JG, 2019. - 143, [10] stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 19 cm.
Numerowanie stron w kierunku przeciwnym.
Zbiór krótkich opowiastek ze świata "Noragami". Pierwotnie opublikowane na łamach "MagazinePlus".
Spotkało Was coś niedobrego? Padliście ofiarą oszustwa? Potrzebujecie pomocy profesjonalisty? Najwyższy czas zadzwonić do Yato - jedynego w swoim rodzaju boga na posyłki! Ten charyzmatyczny bezdomny dresiarz za niewygórowaną opłatą podejmie się każdego zlecenia. Nie ważne czy chodzi o zdejmowanie kotów z drzew, czy przepędzane demonów - Yato żadnej pracy się nie boi. Gotowi na kolejne przygody ze świata "Noragami"? Oto zbiór przepełnionych akcją i humorem historii nie tylko dla wyznawców yatoizmu! (https://sklepwaneko.pl/noragami)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noragami. . 2 / Adachitoka ; [tłumaczenie Paulina Ślusarczyk-Bryła]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Studio JG, 2015. - 149, [45] stron : ilustracje ; 19 cm.
ノラガミ. T. 1 / あだちとか ; [tłumaczenie Paulina Ślusarczyk-Bryła].
Numeracja stron od prawej do lewej.
Hiyori coraz bardziej przyzwyczaja się do tymczasowych wycieczek poza własne ciało i jednocześnie coraz mniej wierzy, że Yato będzie w stanie jej pomóc. Tymczasem w Yukine zaczyna odzywać się młodzieńczy bunt. Jego problem z odróżnieniem dobra od zła, zaczyna bezpośrednio wpływać na zdrowie i siłę jego pana. Jakby tego było mało, Yato zostaje odnaleziony przez pewnego niezwykle groźnego boga wojny, któremu niegdyś porządnie zalazł za skórę...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noragami. 1 / Adachitoka ; tłumaczenie Paulina Ślusarczyk Bryła. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Studio JG, 2015. - 166, [32] strony : ilustracje ; 19 cm.
Gdy jesteś bezdomnym, pomniejszym bóstwem, które ciuła drobniaki w nadziei na wzniesienie własnej świątyni, uczysz się nie przebierać w ofertach. Yato jest właśnie w takiej sytuacji. Jego boski marketing jest równie agresywny, co niewybredny - do tego stopnia, że nasz młody bóg zostawia swój numer kontaktowy nawet na ścianie szkolnej toalety. I tak właśnie, odpowiadając na każdą modlitwę swoich potencjalnych wyznawców, pewnego dnia ścigając zgubionego kota, o mało nie wpada pod autobus. Na pomoc rzuca mu się jednak nastoletnia Hiyori, sama niemalże tracąc życie. Yato decyduje się uratować dziewczynę jednak w konsekwencji Hiyori zyskuje bardzo nietypową przypadłość, a jej życie zmienia się nie do poznania...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noragami. 3 / Adachitoka ; [tłumaczenie Paulina Ślusarczyk-Bryła]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Studio JG, 2016. - 185, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.
ノラガミ. T. 1 / あだちとか ; [tłumaczenie Paulina Ślusarczyk-Bryła].
Numeracja stron od prawej do lewej.
Na scenę wkracza bardzo tajemnicza postać - Nora, która okazuje się jeszcze jednym orężem Yato. Bóg-dresiarz nie ma jednak zamiaru korzystać z jej usług. Co więcej, im bardziej Hiyori wypytuje o tę niezwykłą dziewczynkę, tym bardziej utwierdza się w przekonaniu, że Nora jest niebezpieczna i dokonała w przeszłości strasznych czynów. Tymczasem Yato coraz bardziej odczuwa ukąszenia Yukine, który nieustannie się buntuje. Zazdrości żywym, a za wszystkie swoje cierpienia obwinia swojego pana. Nie zdaje sobie sprawy, że jego decyzje wystawiają Yato na śmiertelne niebezpieczeństwo...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Noragami, 2012.
Po rytuale puryfikacji Yato szybko wrócił do formy, natomiast sam Yukine zmienił się nie do poznania. Nie tylko dzielnie pracuje, aby oddać ukradzione pieniądze, ale postanowił też nadrobić szkolne zaległości. Prosi o pomoc Hiyori, która okazuje się zapaloną, choć surową korepetytorką. Relacja Yato i jego niesfornego oręża również znacznie się poprawiła - Yukine stał się potężną bronią i wszystko wskazuje na to, że sprawy w końcu przybiorą pozytywny obrót. Mimo to problem Hiyori wciąż pozostaje bez rozwiązania. Czcigodny Tenjin sugeruje, aby bóstwo raz na zawsze zerwało kontakt z dziewczyną, co może uleczyć ją z bycia półdemonem. Czy jednak Yato zdecyduje się na tak drastyczny krok? W końcu całą trójkę łączą już więzy przyjaźni...[nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja zostaje porwana przez przystojnego i nieco zwariowanego „królika” do Krainy Czarów. Ten podstępem zmusza dziewczynę do wzięcia udziału w grze. By wrócić do domu Alicja będzie musiała poznać mieszkańców magicznego świata – a chłopak z króliczymi uszami bynajmniej nie jest największym kuriozum, które Alice spotka na swojej drodze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja powoli zaczyna przyzwyczajać się do życia w przedziwnym świecie, do którego porwał ją chłopak z króliczymi uszami. Zasiada do podwieczorku z mafią zwaną Rodziną Kapelusznika, spędza czas z chłopcem o kocich uszach – Borysem… Ale, ale... Czy to możliwe, że zwykle wesoły rycerz Ace ma również swoją ciemną stronę?!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy chłopak z króliczymi uszami porywa ją do innego świata, Alicja znajduje schronienie u pana Wieży Zegarowej, Juliusa. Świat dziwów powoli staje się jej domem, a tutejsi mieszkańcy odkrywają przed nią swoje najskrytsze sekrety… Oto trzeci tom kultowej mangi o Krainie Czarów!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Vassalord. 5 / Nanae Chrono ; [tłumaczenie Paulina Ślusarczyk]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Studio JG, kwiecień 2013. - 174, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Fabuła skupia się na parze wampirów. Charlesa J. Chrishundsa (Charley) i Johnny’ego Rayflo łączy dziwny związek - Charley jest cyborgiem i łowcą wampirów w Watykanie, podczas gdy jego pan - Johnny wiedzie wygodne życie hedonisty i playboya. Walcząc z przestępstwami dotyczącymi wampirów, Charley stara się kontrolować swoją żądzę krwi oraz fascynację Johnnym. Ten natomiast, rozkoszuje się uwodzeniem swego sługi, a przy tym próbuje radzić sobie z problemami ze swojej przeszłości... Piąty tom przyniesie Wam finał walki z Barrym oraz jeszcze więcej tajemnic. Charles i Rayflo rozwiązują zagadkę Alpharda Wayne'a i lądują w jego rezydencji. Cherry pozna kilka nowych faktów dotyczących swojego pana po czym wkroczy do świata celebrytów i blasku fleszy... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 18+ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hetalia : Axis Powers . T. 2 / Himaruya Hidekaz ; [tłumaczenie Paulina Ślusarczyk]. - Warszawa : Studio JG, 2010. - 132, [4] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 22 cm.
W drugim tomie „Hetalii” powracamy do śledzenia przygód ślamazarnych Włoch, wiecznie poważnych Niemiec oraz enigmatycznej Japonii. Tym razem, poza kolejnymi historycznymi ciekawostkami autor przygotował dla nas kilka nowości. Poznamy mianowicie perypetie państw jak Lichtenstein, Egipt, Kanada, Turcja, Hong Kong czy nawet malutka Sealandia!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za nazwą QuinRose kryje się japońska firma produkująca gry otome, dramy, mangi, lekkie powieści i inne towary na podstawie swoich gier.
Manga nspirowana powieścią Lewisa Carrolla, czwarty tom cyklu. Alicja zostaje porwana przez przystojnego i nieco zwariowanego "królika" do Krainy Czarów. Ten podstępem zmusza dziewczynę do wzięcia udziału w grze. By wrócić do domu, Alicja będzie musiała poznać mieszkańców magicznego świata - a chłopak z króliczymi uszami bynajmniej nie jest największym kuriozum, które Alice spotka na swojej drodze...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za nazwą QuinRose kryje się japońska firma produkująca gry otome, dramy, mangi, lekkie powieści i inne towary na podstawie swoich gier.
Manga nspirowana powieścią Lewisa Carrolla, piąty tom cyklu. Alicja zostaje porwana przez przystojnego i nieco zwariowanego "królika" do Krainy Czarów. Ten podstępem zmusza dziewczynę do wzięcia udziału w grze. By wrócić do domu, Alicja będzie musiała poznać mieszkańców magicznego świata - a chłopak z króliczymi uszami bynajmniej nie jest największym kuriozum, które Alice spotka na swojej drodze...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za nazwą QuinRose kryje się japońska firma produkująca gry otome, dramy, mangi, lekkie powieści i inne towary na podstawie swoich gier.
Manga nspirowana powieścią Lewisa Carrolla, szósty i ostatni tom cyklu. Alicja zostaje porwana przez przystojnego i nieco zwariowanego "królika" do Krainy Czarów. Ten podstępem zmusza dziewczynę do wzięcia udziału w grze. By wrócić do domu, Alicja będzie musiała poznać mieszkańców magicznego świata - a chłopak z króliczymi uszami bynajmniej nie jest największym kuriozum, które Alice spotka na swojej drodze...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tekst i liczbowanie stron w kierunku przeciwstawnym.
Fabuła skupia się na parze wampirów. Charlesa J. Chrishundsa (Charley) i Johnny’ego Rayflo łączy dziwny związek - Charley jest cyborgiem i łowcą wampirów w Watykanie, podczas gdy jego pan - Johnny wiedzie wygodne życie hedonisty i playboya. Walcząc z przestępstwami dotyczącymi wampirów, Charley stara się kontrolować swoją żądzę krwi oraz fascynację Johnnym. Ten natomiast, rozkoszuje się uwodzeniem swego sługi, a przy tym próbuje radzić sobie z problemami ze swojej przeszłości...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. M 18+
Książka
W koszyku
Croquis / Hinako Takanaga ; [tłumaczenie Paulina Ślusarczyk]. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Studio JG, listopad 2012. - [200] stron : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Nagi Sasahara pracuje dorywczo jako model w Akademii Sztuk Pięknych, gdzie poznaje Kajiego – przystojnego rysownika, który rzuca mu wieloznaczne spojrzenie. Gubiący się w domysłach Nagi nawet nie zauważa, kiedy zakochuje się w swoim nowym znajomym. Traci jednak nadzieję na wzajemność, bowiem odkrywa, że Nagi dorabia w nocnym klubie przebrany za kobietę. Mimo początkowych zabawnych nieporozumień, ich związek w końcu rozkwita. Jednak po czterech miesiącach bycia razem nadal ograniczają się tylko do niewinnych pocałunków. Okazuje się, że Kaji również skrywa pewną tajemnicę... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hetalia : Axis Powers. T. 3 / Himaruya Hidekaz ; [tłumaczenie Paulina Ślusarczyk]. - Warszawa : Wydawnictwo Studio JG, 2010. - 132, [4] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 22 cm.
Tytuł oryginału: Hetalia : Axis Powers.
Włochy, Niemcy i Japonia uderzają ponownie! Tym razem dowiemy się między innymi o tym jak państwa Osi płacą za posiłek w restauracji i co Japonia myśli o samochodach w Europie. Trzeci tom bogaty jest też w wiele humorystycznie zilustrowanych wydarzeń historycznych, w tym także tych dotyczących Polski! Miejsce dla siebie znalazły też Tycitalia oraz zwierzątka będące pupilami niektórych państw.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fairy Tail. T. 1 / autor Hiro Mashima ; tłumaczenie Paulina Ślusarczyk-Bryła. - Warszawa : Wydawnictwo Studio JG, copyright 2006. - 188, [6] stron : ilustracje ; 18 cm.
Jeśli chcesz pozbyć się krwiożerczej bestii, grasującej w Twoim mieście - koniecznie wynajmij do jej usunięcia maga z Fairy Tail. Jeśli chcesz się pozbyć miasta - zrób dokładnie to samo! Choć gildia ta działa po stronie dobra, doniesienia o spustoszeniach, za które są odpowiedzialni, regularnie zajmują pierwsze strony gazet, bulwersując społeczeństwo. Ale Lucy się tym nie przejmuje. Nie wyobraża sobie, że mogłaby wstąpić do innej gildii. Tak - Lucy też jest magiem, ale nie rzuca piorunami, nie sprowadza deszczu ani nie tańczy z wilkami. Zbiera klucze. Przy ich pomocy jest w stanie przywołać z innego wymiaru gwiezdne duchy, które potrafi w różnej mierze kontrolować. Los chciał, że pewnego dnia zostaje uratowana z opresji akurat przez maga ze swojej ulubionej gildii, niejakiego Natsu Dragneela, który obiecuje zabrać ją do siedziby Fairy Tail. I choć wyobrażenia dziewczyny przegrywają konfrontację z rzeczywistością, teraz nie ma już odwrotu. Jej wielka przygoda w świecie magii, miecza i ogoniastej wróżki właśnie się zaczęła…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fairy tail. T. 2 / Hiro Mashima ; [tłumaczenie: Paulina Ślusarczyk-Bryła]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Studio JG, 2016. - 185, [10] stron : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Jeśli chcesz pozbyć się krwiożerczej bestii, grasującej w Twoim mieście – koniecznie wynajmij do jej usunięcia maga z Fairy Tail. Jeśli chcesz się pozbyć miasta – zrób dokładnie to samo! Choć gildia ta działa po stronie dobra, doniesienia o spustoszeniach, za które są odpowiedzialni, regularnie zajmują pierwsze strony gazet, bulwersując społeczeństwo. Ale Lucy się tym nie przejmuje. Nie wyobraża sobie, że mogłaby wstąpić do innej gildii. Tak – Lucy też jest magiem, ale nie rzuca piorunami, nie sprowadza deszczu ani nie tańczy z wilkami. Zbiera klucze. Przy ich pomocy jest w stanie przywołać z innego wymiaru gwiezdne duchy, które potrafi w różnej mierze kontrolować. Los chciał, że pewnego dnia zostaje uratowana z opresji akurat przez maga ze swojej ulubionej gildii, niejakiego Natsu Dragneela, który obiecuje zabrać ją do siedziby Fairy Tail. I choć wyobrażenia dziewczyny przegrywają konfrontację z rzeczywistością, teraz nie ma już odwrotu. Jej wielka przygoda w świecie magii, miecza i ogoniastej wróżki właśnie się zaczęła…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fairy tail. T. 3 / Hiro Mashima ; [tłumaczenie: Paulina Ślusarczyk-Bryła]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Studio JG, 2016. - 188, [7] stron : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Erza, Gray, Natsu, Lucy i Happy jednoczą siły - tym samym powstaje najsilniejsza drużyna w historii Fairy Tail! Razem wyruszają, aby zapobiec planom mrocznej gildii Eisenwald. Jej członkowie weszli bowiem w posiadanie magicznego fletu, będącego narzędziem masowej zagłady, i planują użyć zaklęcia Kołysanki na jak największej ilości osób. Nasi bohaterowie nie szczędzą sił, aby zapobiec katastrofie. Nie wiedzą jednak, że prawdziwe zamiary przywódcy Eisenwaldu, są jeszcze bardziej perfidne niż się im wydawało...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej