Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(53)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(9)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(4)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(10)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(3)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(5)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(4)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(3)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(2)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(4)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Bielicka Emilia
(17)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(5)
Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944)
(5)
Grimm Jakub (1785-1863)
(4)
Janosch (1931- )
(3)
Pokaż więcej ...
Jętkiewicz Teresa (1905-1983)
(2)
Kapełuś Helena
(2)
Murawska Elżbieta
(2)
Baum Vicki (1888-1960)
(1)
Born Nicolas (1937-1979)
(1)
Brzozowska Elżbieta
(1)
Duun Olav
(1)
Fallada Hans (1893-1947)
(1)
Grimm Jacob (1785-1863)
(1)
Hofe Günter vom (1914-1988)
(1)
Jensen Johannes V
(1)
Johnson Eyvind (1900-1976)
(1)
Kardelisova Viera
(1)
Kardorff Ursula von
(1)
Kaszyński Stefan H. (1941- )
(1)
Salomon Ewa
(1)
Surowska Barbara L
(1)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
0-5 lat
(1)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(8)
Literatura austriacka
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
niemieckie
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Kardorff, Ursula von
(1)
Zima
(1)
Zwierzęta
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Bajki i baśnie
(5)
Opowiadania i nowele
(3)
Książki dla małych dzieci
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
17 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bracia z Olsöya / Olav Duun ; przekład [z norweskiego] Emilia Bielicka. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1969. - 183, [1] strona ; 21 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Duun Olav. Bielicka Emilia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ach, jak cudowna jest Panama : opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem wędrowali do Panamy / Janosch ; przełożyła Emilia Bielicka. - Wydanie 1 dodruk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2005. - [56] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Lubię Książki)
Autor
Janosch (1931- ) Bielicka Emilia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
ISBN: 83-7006-209-1
Na książce pseud. autora, nazwa: Horst Eckert.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op.p.2 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op.p.2 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ach, jak cudowna jest Panama : opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem wędrowali do Panamy / Janosch ; przekład Emilia Bielicka. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak ; [Warszawa] : Porozumienie Wydawców, 2003. - [56] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Lubię Książki : kanon książek dla dzieci i młodzieży)
Autor
Janosch (1931- ) Bielicka Emilia
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci
ISBN: 83-240-0362-2
Na książce pseud. autora, nazwa: Horst Eckert.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świerszczyk muzykant i kret / Janosch ; przełożyła Emilia Bielicka. - Kraków : "Znak", 2006. - 36, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Janosch (1931- ) Bielicka Emilia
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Zima Zwierzęta Żywność
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 83-240-0693-1
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (2 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.p.1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Może to po raz ostatni / Ursula von Kardorff ; przekład [z niemieckiego] Emilia Bielicka. - Warszawa : "Reporter", 1992. - 239, [1] strona ; 23 cm.
(Z Wyższych Sfer)
Autor
Kardorff Ursula von. Bielicka Emilia.
Forma i typ
Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Berlin (Niemcy) Kardorff, Ursula von niemieckie
Gatunek
Powieść Pamiętniki i wspomnienia
ISBN: 83-85189-22-X
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (3 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewidoczna strona historii / Nicolas Born ; przekład [z niemieckiego] Emilia Bielicka. - Warszawa : "Czytelnik", 1988. - 184, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Born Nicolas (1937-1979). Bielicka Emilia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-07-01042-X
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czerwony śnieg / Günter Hofe ; przekład [z niemieckiego] Emilia Bielicka. - Wydanie 3. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1973. - 445, [3] strony ; 19 cm.
Autor
Hofe Günter vom (1914-1988). Bielicka Emilia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jette w zamku : dziesięć opowiadań pisarzy NRD / wybór Barbara L. Surowska ; opracowanie graficzne i ilustracje Elżbieta Brzozowska ; [współautor przekład z j. niem. Emilia Bielicka]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1980. - 263, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Surowska Barbara L Brzozowska Elżbieta Bielicka Emilia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-10-07720-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Upadek króla : powieść z czasów hanzeatyckich / Johannes V. Jensen ; przekład [z duńskiego] Emilia Bielicka ; posłowie Stefan H. Kaszyński. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1971. - 188, [4] strony ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Jensen Johannes V. Bielicka Emilia. Kaszyński Stefan H. (1941- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostrzega się przed sarnami / Vicki Baum ; [tłumaczenie z niemieckiego Emilia Bielicka, Teresa Jętkiewicz-Rządkowska]. - Warszawa : "Reporter", 1992. - 237 stron ; 24 cm.
(Z Wyższych Sfer)
Autor
Baum Vicki (1888-1960). Bielicka Emilia. Jętkiewicz Teresa (1905-1983).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-85189-28-9
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (2 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żelazny Gustaw / Hans Fallada ; przekład [z niemieckiego] Emilia Bielicka ; przekład [zniem.] Teresa Jętkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1967. - 728, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Fallada Hans (1893-1947). Bielicka Emilia. Jętkiewicz Teresa (1905-1983).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powieść o Olofie. T. 1 / Eyvind Johnson; przekład [ze szwedzkiego] Emilia Bielicka ; posłowie Zygmunt Łanowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1977. - 287, [4] strony ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Johnson Eyvind (1900-1976). Bielicka Emilia. Łanowski Zygmunt (1911-1989).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wesele pani liszki / Jakub Grimm, Wilhelm Grimm ; przekład [z niemieckiego] Emilia Bielicka, Marceli Tarnowski. - Warszawa : "Alfa", 1988. - 205, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Grimm Jakub (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Bielicka Emilia. Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Bajki i baśnie
ISBN: 83-7001-172-1
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie braci Grimm / Wilhelm Grimm, Jacob Grimm ; ilustrowała Viera Kardelisova ; z niemieckiego przełożyli Emilia Bielicka, Marceli Tarnowski. - Warszawa : Świat Książki, 1996. - 110, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Grimm Wilhelm (1786-1859) Grimm Jacob (1785-1863) Bielicka Emilia Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944) Kardelisova Viera
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Bajki i baśnie
ISBN: 83-7129-334-8
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (2 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (2 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ptak-straszydło i inne baśnie braci Grimm / Wilhelm Grimm, Jakub Grimm ; przekład Emilia Bielicka, Marceli Tarnowski ; ilustracje Ewa Salomon. - Warszawa : "Alfa", 1990. - 197, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Grimm Wilhelm (1786-1859). Grimm Jakub (1785-1863). Bielicka Emilia. Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944). Salomon Ewa.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Bajki i baśnie
ISBN: 83-7001-234-5
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (2 egz.)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie braci Grimm : baśnie domowe i dziecięce zebrane przez braci Grimm. T. 2 / Jakub Grimm, Wilhelm Grimm ; przekład [z niemieckiego] Emilia Bielicka, Marceli Tarnowski ; posłowie i komentarze Helena Kapełuś ; ilustracje Elżbieta Murawska, Elżbieta Murawska. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1982. - 381, [2] strony, [20] stron tablic kolorowych ; 25 cm.
Autor
Grimm Jakub (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Bielicka Emilia. Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944). Kapełuś Helena. Murawska Elżbieta.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Bajki i baśnie
ISBN: 83-205-3163-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie braci Grimm : baśnie domowe i dziecięce zebrane przez braci Grimm. T. 2 / Wilhelm Grimm, Jakub Grimm ; tłumaczenie[z niemieckiego] Emilia Bielicka, Marceli Tarnowski ; posłowie Helena Kapełuś ; ilustracje Elżbieta Murawska. - Wydanie 3. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1989. - 415, [1] ; 23 cm.
Autor
Grimm Wilhelm (1786-1859). Grimm Jakub (1785-1863). Bielicka Emilia. Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944). Kapełuś Helena. Murawska Elżbieta.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Bajki i baśnie
ISBN: 83-205-3775-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B.p.2/3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej