Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(19)
Audiobooki
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(16)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(4)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(5)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(7)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(3)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(4)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(3)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(2)
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Zarzecki Krzysztof (1926-2019)
(21)
Capote Truman (1924-1984)
(4)
Caldwell Erskine (1903-1987)
(2)
Campion Jane (1954- )
(2)
Dos Passos John (1896-1970)
(2)
Pokaż więcej ...
Pullinger Kate
(2)
Shields Carol (1935-2003)
(2)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(2)
Barrett S.M
(1)
Capote Truman (1924-1984). Drzewo nocy
(1)
Gardner Erle Stanley (1889-1970)
(1)
Geronimo (1829-1909)
(1)
Glinczanka Agnieszka (1915-1979)
(1)
Haining Peter (1940-2007)
(1)
Hammett Dashiell (1894-1961)
(1)
Morrison Toni (1931-2019)
(1)
Orliński Wojciech (1969- )
(1)
Salinger J. D. (1919-2010)
(1)
Salinger J. D. (1919-2010). Człowiek śmiechu
(1)
Salinger J. D. (1919-2010). Idealny dzień na ryby
(1)
Salinger J. D. (1919-2010). Nad jeziorem
(1)
Salinger J. D. (1919-2010). Niebieski okres de Daumier-Smitha
(1)
Salinger J. D. (1919-2010). Opowiadanie dla Esmé
(1)
Salinger J. D. (1919-2010). Pan Kostek w Connecticut
(1)
Salinger J. D. (1919-2010). Teddy
(1)
Salinger J. D. (1919-2010). W przeddzień wojny z eskimosami
(1)
Salinger J. D. (1919-2010). Śliczne usta moje i oczy zielone
(1)
Szczerba Jacek
(1)
Turner III Fryderyk W
(1)
Wernichowska Bogna (1948- )
(1)
Wright Richard B
(1)
Wyżyński Tomasz
(1)
Łapicki Andrzej (1924-2012)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(15)
1945-1989
(4)
1918-1939
(2)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(14)
Literatura kanadyjska
(3)
Literatura nowozelandzka
(2)
Temat
Demony
(1)
Elita społeczna
(1)
Etnografia
(1)
Geronimo (1829-1909)
(1)
Handlowcy
(1)
Pokaż więcej ...
Indianie
(1)
Legendy i podania
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Mężczyzna
(1)
Ojcostwo
(1)
Parapsychologia
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Rozwód
(1)
Spirytyzm
(1)
Tematy i motywy
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Ameryka Północna
(1)
Gatunek
Powieść
(12)
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść obyczajowa
(3)
Antologia
(1)
Encyklopedia
(1)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Miłość / Toni Morrison ; z angielskiego przekład Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : "Świat Książki - Bertelsmann Media", 2005. - 231, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-7391-644-X
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (4 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Klara Callan / Richard B. Wright ; z angielskiego przekład Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 399, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-7311-802-0
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sługa boży / Erskine Caldwell ; tłumaczenie [z angielskiego] Krzysztof Zarzecki. - Wydanie 2. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1977. - 221, [2] strony ; 18 cm.
(Koliber ; 40)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ziemia tragiczna / Erskine Caldwell ; przekład [z angielskiego] Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1982. - 260, [3] strony ; 16 cm.
(Koliber ; 76)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-05-11071-0
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (3 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821,111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miriam : opowiadanie / Truman Capote ; tłumaczenie Krzysztof Zarzecki. - Wydanie 2. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1979. - 131, [4] strony ; 19 cm.
(Koliber ; 55)
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Wyd. 1 pt. : Zatrzaśnij ostatnie drzwi
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Muzyka dla kameleonów / Truman Capote, Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. - 243, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-06-02047-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muzyka dla kameleonów / Truman Capote ; przekład [z angielskiego] Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : "Da Capo", 1994. - 285 stron ; 21 cm.
(Klasyka Współczesna)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-86133-02-3
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Papierowy człowiek / Dashiell Hammett ; z angielskiego przełożył i posłowiem opatrzył Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 239, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
ISBN: 83-247-0381-0 978-83-247-0381-4
Tytuł oryginału: The Thin Man, 1934.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kronika ryta w kamieniu / Carol Shields ; z angielskiego przekład Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : "Świat Książki", 1998. - 302, [1] strona, [8] stron tablic : fotografie, portrety ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-7129-644-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjęcie u Larry'ego / Carol Shields ; z angielskiego przełożył Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : "Świat Książki", 2000. - 319, [1] strona ; 21 cm.
(Historie Ludzkie)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
ISBN: 83-7227-515-7
W swojej powieści, z właściwą sobie ironią i humorem, Carol Shields przedstawia proces dojrzewania współczesnego mężczyzny. Larry Weller dwukrotnie żeni się i rozwodzi, boryka się z tragedią rodziców, własnym ojcostwem. Pośród różnorodnych przypadków i paradoksów swojej egzystencji powoli przystosowuje się do wymogów, jakie współczesny świat stawia mężczyznom. Jego odyseja, od spontanicznych lat 70., przez ślepo zadufane lata 80 i chude, złe lata 90 odzwierciedla kondycję mężczyzny u końca naszego stulecia, widzianą bystrym, inteligentnym okiem kobiety [wydawca].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
32 współczesne opowiadania amerykańskie. T. 1 / wybrał i opracował Krzysztof Zarzecki ; przełożyła Krystyna Tarnowska. - Warszawa : "Iskry", 1973. - 373, [3] strony ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3
Książka
W koszyku
32 współczesne opowiadania amerykańskie. T. 2 / wybrał i opracował Krzysztof Zarzecki ; przełozył Krystyna Tarnowska. - Warszawa : "Iskry", 1973. - 383, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fortepian / Jane Campion, Kate Pullinger ; przekład Krzysztof Zarzecki. - Krosno : "Bela Med", 2006. - 193, [7] stron ; 20 cm.
(Seria dla Wrażliwych)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura nowozelandzka
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-60022-04-6
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fortepian (The Piano) / Jane Campion, Kate Pullinger ; przekład Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : "Odeon", 1994. - 192, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura nowozelandzka
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-900028-3-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
42 równoleżnik / Passos John Dos ; przełożył Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : "Muza", 1998. - 602, [1] strona ; 20 cm.
(Biblioteka Bestsellerów)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
ISBN: 83-7200-181-2
Stanowi część 1. trylogii USA.
Napisana w latach trzydziestych trylogia "USA" pozostała do dziś szczytowym osiągnięciem w twórczości Johna Dos Passosa, stawiającym go w rzędzie wielkich pisarzy amerykańskich naszego stulecia [...]*. "42 równoleżnik" ukazuje pokolenie pełne nadziei na lepsze jutro świata w rozpoczynającym się stuleciu; "Rok 1919" przedstawia wielki wstrząs, jaki mu zgotowała wojna światowa; "Ciężkie pieniądze" zamykają jego losy klamrą wielkiego kryzysu. Fikcyjny życiorys dwunastu bohaterów trylogii przeplótł Dos Passos krótkimi rozdziałami-przerywnikami, utrwalającymi klimat i smak epoki. Skomponował w ten sposób niezwykłą i niepowtarzalną powieściową kronikę burzliwego okresu w życiu wielomilionowego narodu. [wydawca]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciężkie pieniądze / Passos John Dos ; przełożył i opracował Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : "Czytelnik", 1990. - 567stron ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Stanowi część 3. trylogii USA.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (4 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Geronima żywot własny / spisał S.M. Barrett ; wstęp i przyp. III Fryderyk W. Turner ; przekład Krzysztof Zarzecki ; Geronimo. - Warszawa : "Iskry", 1975. - 187, [3] strony ; 18 cm.
(Naokoło Świata)
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7/8) (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leksykon duchów / Peter Haining ; przekład [z angielskiego] Tomasz Wyżyński, Krzysztof Zarzecki ; Oprac. Bogna Wernichowska. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1990. - 363, [1] strona : faksymile, fotografie, ilustracje, portrety, rysunki ; 22 cm.
Gatunek
Encyklopedia
ISBN: 83-221-0498-7
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Harfa traw ; Drzewo nocy : i inne opowiadania / Truman Capote ; z angielskiego przekład Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : "Albatros", 2011. - 334, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
ISBN: 978-83-7659-244-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Aksamitne pazurki / Erle Stanley Gardner ; przekład Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : Agora, copyright 2007. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 6)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-60225-68-4 978-83-60225-84-4
Komentarz Jacka Szczerby i Wojciecha Orlińskiego w jęz. pol.
Tytuł oryginału: Case of the velvet claws.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej