Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(48)
Forma i typ
Proza
(46)
Książki
(41)
Audiobooki
(5)
Filmy i seriale
(2)
Dostępność
dostępne
(89)
wypożyczone
(12)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(22)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(5)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(19)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(7)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(8)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(5)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(13)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(5)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(10)
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(7)
Autor
Zimnicka Iwona (1963- )
(36)
Nesbø Jo (1960- )
(26)
Nesbo Jo (1960- )
(11)
Nesbø Jo (1960- ). Trylogia z Oslo
(6)
Christensen Lars Saabye (1953- )
(3)
Dahl Alex (1982- )
(3)
Falana Tadeusz (1960- )
(3)
Enger Thomas (1973- )
(2)
Horst Jørn Lier (1970- )
(2)
Nesbo Jo (1960- ). Trylogia z Oslo
(2)
Nesbø Jo (1960- ). Kryminały z klasą
(2)
Skoczko Milena (1985- )
(2)
Wyrwińska Klaudia
(2)
Zimnicka Iwona
(2)
Alfredson Tomas (1965- )
(1)
Amini Hossein (1966- )
(1)
Beebe Dion (1968- )
(1)
Beltrami Marco (1966- )
(1)
Bonaszewski Mariusz (1964- )
(1)
Borgli Vanessa (1972- )
(1)
Christensen Lars Saabye (1953- ). Ślady miasta
(1)
Drozdowska Karolina
(1)
Eltervag Grethe
(1)
Fassbender Michael (1977- )
(1)
Ferguson Rebecca
(1)
Flottum Ola (1972- )
(1)
Gainsbourg Charlotte (1971- )
(1)
Harboe Eli (1994- )
(1)
Ihre Jakob (1975- )
(1)
Karlsson Jonas (1971- )
(1)
Kepler Lars
(1)
Kilmer Val (1959- )
(1)
Mossling Anders (1963- )
(1)
Muszalski Maciej
(1)
Napieralski Adrian
(1)
Nesbo Jo (1960- ). Kryminały z klasą
(1)
Petersen Ellen Dorrit (1975- )
(1)
Rafaelsen Henrik (1973- )
(1)
Robsahm Thomas (1964- )
(1)
Sveen Gard (1969- )
(1)
Sveistrup Soren (1968- )
(1)
Trier Joachim (1974- )
(1)
Vogt Eskil (1974- )
(1)
Wilkins Kaya (1990- )
(1)
Wolańska Wiktoria (1993- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(39)
Okres powstania dzieła
2001-
(48)
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(46)
norweski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(45)
Film szwedzki
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Film amerykański
(1)
Film angielski
(1)
Film duński
(1)
Film francuski
(1)
Film norweski
(1)
Literatura angielska
(1)
Temat
Harry Hole (postać fikcyjna)
(35)
Śledztwo i dochodzenie
(10)
Seryjni zabójcy
(9)
Policja
(7)
Zdrada
(7)
Banki
(6)
Władza
(6)
Zabójstwa seryjne
(5)
Osoby zaginione
(4)
Rodzina
(3)
Zabójstwo
(3)
Aktorzy
(2)
Dilerzy narkotykowi
(2)
Dziennikarze
(2)
Dług
(2)
Ludzie bogaci
(2)
Manipulacja (psychologia)
(2)
Modelki i modele
(2)
Policjanci
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Samotne matki
(2)
Zabójstwo seryjne
(2)
Alexander Blix (postać fikcyjna)
(1)
Alkoholicy
(1)
Biegacze (sportowcy)
(1)
Blogerzy
(1)
Chłopcy
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Emma Ramm (postać fikcyjna)
(1)
Fanatyzm
(1)
Film
(1)
Inność
(1)
Joona Linna (postać fikcyjna)
(1)
Kariera
(1)
Las
(1)
Lesbijki
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Miasta
(1)
Miłość
(1)
Nesbo, Jo (1960- )
(1)
Okaleczenia rytualne
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pisarze
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Psychoterapeuci
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samoakceptacja
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sekty i nowe ruchy religijne
(1)
Spisek
(1)
Sztuka
(1)
Słuch
(1)
Terroryzm
(1)
Toksyczne związki
(1)
Tommy Bergmann (postać fikcyjna)
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wrażliwość
(1)
Wyjazd za granicę
(1)
Zaburzenia pamięci
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Zemsta
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Zwłoki
(1)
Temat: dzieło
Pierwszy śnieg
(1)
Temat: czas
2001-
(6)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Oslo (Norwegia)
(47)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(2)
Mediolan (Włochy)
(2)
Sandefjord (Norwegia)
(2)
Berlin (Niemcy)
(1)
Litwa
(1)
Norwegia
(1)
Oslo (Norwegia ; okolice)
(1)
San Francisco (Stany Zjednoczone)
(1)
Telemark (Norwegia ; okręg)
(1)
Gatunek
Powieść
(43)
Kryminał
(40)
Thriller
(5)
Powieść obyczajowa
(3)
Film fabularny
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Dramat filmowy
(1)
48 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Trzeci klucz / Jo Nesbo ; czyta Tadeusz Falana. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie. Oddział Publicat, 2017. - 1 płyta (CD) (17 godz. 48 min) : digital ; 12 cm.
(Ślady Zbrodni)
Stanowi cz. 4 cyklu kryminałów z komisarzem Harrym Hole: cz. 1: Człowiek nietoperz ; cz. 3 Czerwone gardło ; cz. 4 Trzeci klucz ; cz. 5 Pentagram ; cz. 6 Wybawiciel ; cz. 7 Pierwszy śnieg ; cz. 8 Pancerne serce ; cz. 9 Upiory; cz. 10 Policja; cz. 11 Pragnienie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 7 cyklu powieści o komisarzu Harrym Hole: cz. 1 Człowiek nietoperz ; cz. 2 Karaluchy ; cz. 3 Czerwone gardło ; cz. 4 Trzeci klucz ; cz. 5 Pentagram ; cz. 6 Wybawiciel ; cz. 8 Pancerne serce ; cz. 9 Upiory.
Cykl powieści o komisarzu Harrym Hole stanowią: cz. 1 Człowiek nietoperz ; cz. 2 Karaluchy ; cz. 3 Czerwone gardło ; cz. 4 Trzeci klucz ; cz. 5 Pentagram ; cz. 6 Wybawiciel ; cz. 7 Pierwszy śnieg ; cz. 8 Pancerne serce ; cz. 9 Upiory; cz. 10 Policja.
Jest listopad, w Oslo właśnie spadł pierwszy śnieg. Birte Becker po powrocie z pracy do domu chwali syna i męża za ulepienie baławana w ogrodzie. Nie jest on jednak ich dziełem, choć jest ustawiony twarzą w stronę domu i patrzy wprost na nich...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (2 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia z Oslo / Jo Nesbø ; 3)
(Ślady Zbrodni)
Stanowi cz. 5 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, cz. 1 pt.: Człowiek nietoperz, cz. 6 pt.: Wybawiciel. Stanowi cz. 3 "Trylogii z Oslo".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 5 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, część 1 pt.: Człowiek nietoperz, część 6 pt.: Wybawiciel.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia z Oslo / Jo Nesbø ; 3)
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 5 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, część 1 pt.: Człowiek nietoperz, cz. 6 pt.: Wybawiciel. Stanowi cz. 3 "Trylogii z Oslo".
Ulice Oslo przemierza groźny Kurier Śmierci. Na miejscu zbrodni pozostawia charakterystycznie okaleczone zwłoki. Norweska policja mobilizuje wszystkie siły, by pojmać sprawcę i zapobiec kolejnym zabójstwom. W walce z nieuchwytnym mordercą sprzymierzają się dwaj odwieczni wrogowie: komisarz Harry Hole oraz Tom Waaler - niezwykle utalentowany śledczy. Harry przeżywa trudne chwile. Szarpany nałogiem, dręczony niewyjaśnioną śmiercią Ellen, swej byłej partnerki, zdaje się być u kresu życia osobistego i zawodowego. Sprawa Kuriera Śmierci ma być ostatnią w jego tak błyskotliwej dotąd karierze... [wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia z Oslo / Jo Nesbø ; 3)
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 5 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, część 1 pt.: Człowiek nietoperz, cz. 6 pt.: Wybawiciel. Stanowi cz. 3 "Trylogii z Oslo".
Ulice Oslo przemierza groźny Kurier Śmierci. Na miejscu zbrodni pozostawia charakterystycznie okaleczone zwłoki. Norweska policja mobilizuje wszystkie siły, by pojmać sprawcę i zapobiec kolejnym zabójstwom. W walce z nieuchwytnym mordercą sprzymierzają się dwaj odwieczni wrogowie: komisarz Harry Hole oraz Tom Waaler - niezwykle utalentowany śledczy. Harry przeżywa trudne chwile. Szarpany nałogiem, dręczony niewyjaśnioną śmiercią Ellen, swej byłej partnerki, zdaje się być u kresu życia osobistego i zawodowego. Sprawa Kuriera Śmierci ma być ostatnią w jego tak błyskotliwej dotąd karierze... [wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Idealna terapeutka / Alex Dahl ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 396, [3] strony ; 21 cm.
(Filia Mroczna Strona)
Kristina jest odnoszącą sukcesy terapeutką, która pracuje w centrum Oslo. Z chłodnym profesjonalizmem, dzięki któremu dotarła na szczyt, pomaga klientom rozwiązywać ich życiowe problemy. Ale kiedy jej pacjentka, Leah, znana pisarka, błaga Kristinę, by przyjechała do jej domku w lesie, równowaga zaczyna się chwiać. Terapeutka niechętnie wyrusza w dzikie ostępy, by odnaleźć kobietę, która może być w niebezpieczeństwie. Znajduje niedokończony rękopis Leah, a czytając go, uświadamia sobie, że główna bohaterka jest zatrważająco znajoma...[nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łazarz / Lars Kepler ; przełożył Maciej Muszalski. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, copyright 2019. - 430, [1] strona ; 21 cm.
(Cykl z Komisarzem Jooną Linną / Lars Kepler ; 7)
Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autora: Alexandr Ahndoril, Alexandra Coelho Ahndoril.
Tytuł oryginału: Lazarus, 2018.
Stanowi część 7. cyklu z komisarzem Jooną Linną.
Niektórzy zmartwychwstanie określiliby mianem cudu, inni - koszmaru. Martwy mężczyzna zostaje znaleziony w swoim apartamencie w Oslo, a w jego zamrażarce policjanci odkrywają sprofanowane zwłoki. Kilka dni później do Joony Linny zgłasza się niemiecki oddział śledczy i prosi o pomoc w sprawie morderstwa, do którego doszło w okolicach Rostocku. Detektyw dostrzega szalony schemat… [wydawca]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-3 S (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia z Oslo / Jo Nesbo ; cz. 2)
Stanowi część 4 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, część 1 pt. : Człowiek nietoperz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 4 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, część 1 pt. : Człowiek nietoperz, część 5 pt.: Pentagram..
Bezwzględny przestępca z zimną krwią zabija młodą kasjerkę. Norweska prasa szeroko rozpisuje się o tajemniczym Ekspedytorze napadającym na banki. Do akcji wkracza komisarz Harry Hole i jego nowa obiecująca partnerka. Śledztwo zatacza coraz szersze kręgi, poszlaki wiodą także daleko poza granice Norwegii. Dochodzi do kolejnych zbrodni. Mieszkańców Oslo ogarnia trwoga. [wydawca]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 4 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, część 1 pt. : Człowiek nietoperz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia z Oslo / Jo Nesbø ; 2)
(Kryminał Współczesny)
Stanowi część 4 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, część 1 pt. : Człowiek nietoperz.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia z Oslo / Jo Nesbø ; 2)
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 4 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, część 1 pt. : Człowiek nietoperz.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia z Oslo / Jo Nesbø ; 2)
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 4 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, część 1 pt. : Człowiek nietoperz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 S (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kryminały z klasą / Jo Nesbo ; 9)
Stanowi część cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 S (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nóż / Jo Nesbo ; [przekład z norweskiego Iwona Zimnicka]. - Wrocław ; Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie. Oddział Publicat, copyright 2019. - 2 płyty audio CD (19 godz. 46 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Ślady Zbrodni)
Czas trwania: 19 godz. 46 min.
Tytuł oryginału "Kniv" 2019.
Stanowi cz. 12 cyklu "Komisarz Harry Hole".
Harry Hole wrócił do punktu wyjścia: znowu pije, Rakel wyrzuciła go z domu, ponownie mieszka przy Sofies gate. Pewnego dnia budzi się z obezwładniającym kacem, a na dłoniach i ubraniu ze zdumieniem spostrzega ślady krwi. Kompletnie nic nie pamięta z minionej nocy… Harry wiele przeżył, ale nawet on nie jest gotowy na koszmar, jaki zgotował mu los. Policjant musi zmierzyć się nie tylko ze starym, śmiertelnym wrogiem, ale i ze swoim osobistym piekłem [Wydawca].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 7 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, cz. 1 pt.: Człowiek nietoperz, cz. 8 pt.: Pancerne serce.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 7 cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole, część 1 pt.: Człowiek nietoperz, część 8 pt.: Pancerne serce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej