Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(37)
Forma i typ
Książki
(37)
Poezja
(35)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(51)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(34)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(3)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(2)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(3)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(4)
Pokaż więcej ...
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(3)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(4)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(7)
Heine Heinrich (1797-1856)
(5)
Kaszyński Stefan H. (1941- )
(5)
Milska Anna (1909-1987)
(5)
Stiller Robert (1928-2016)
(4)
Pokaż więcej ...
Ciechanowska Zofia (1896-1972)
(3)
Goethe Jan Wolfgang (1749-1832)
(3)
Schiller Fryderyk (1759-1805)
(3)
Wachowiak Eugeniusz (1929- )
(3)
Arnim Ludwig Achim von (1781-1831)
(2)
Enzensberger Hans Magnus
(2)
Jakubowski Jan Zygmunt (1909-1975)
(2)
Korsak Izabella
(2)
Prokop Grzegorz
(2)
Żygulski Zdzisław (1888-1975)
(2)
Antochewicz Bernard
(1)
Baranowicz Jan (1906-1983)
(1)
Berezowska Maja (1898-1978)
(1)
Bobrowski Johannes (1917-1965)
(1)
Brecht Bertolt (1898-1956)
(1)
Brentano Clemens
(1)
Brodziński Kazimierz (1791-1835)
(1)
Danecki Ryszard (1931- )
(1)
Danielewicz Jerzy (1942-)
(1)
Dwurnik Edward
(1)
Fac Bolesław (1929-2000)
(1)
Fedecki Ziemowit (1923-2009)
(1)
George Stefan (1868-1933)
(1)
Grass Günter (1927-2015)
(1)
Hertz Paweł (1918-2001)
(1)
Heym Georg
(1)
Hölderlin Fryderyk
(1)
Janssen Horst
(1)
Jastrun Mieczysław (1903-1983)
(1)
Kamińska Krystyna
(1)
Karpiński Marek (1948- )
(1)
Kaszyński Stefan Hubert (1941- )
(1)
Kołoniecki Roman
(1)
Kraushar Aleksander (1843-1931)
(1)
Lam Andrzej (1929- )
(1)
Lorenz Andrzej
(1)
Merkle Rolf
(1)
Nawrocki Witold (1934- )
(1)
Osten Manfred
(1)
Paprocka-Podlasiak Bogna
(1)
Rilke Rainer Maria (1875-1926)
(1)
Rogalski Aleksander (1912-1996)
(1)
Skarżyński Jerzy (1924-2004)
(1)
Skibiński Antoni
(1)
Sowiński Adolf (1914-1963)
(1)
Staff Leopold (1878-1957)
(1)
Swinarski Artur Marya (1900-1965)
(1)
Tarnas Barbara (1941-2019)
(1)
Witczuk Florian
(1)
Wolf Doris
(1)
Łempicki Stanisław (1886-1947)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(12)
1970 - 1979
(7)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(5)
1950 - 1959
(6)
1880 - 1889
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(37)
Język
polski
(35)
nieznany (xxx)
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(34)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Poezja niemiecka
(28)
poezja niemiecka
(8)
Goethe, Jan Wolfgang (1749-1832)
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Dickinson, Emily (1830-1886)
(1)
Pokaż więcej ...
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat niemiecki
(1)
Droste-Hülshoff, Annette von (1797-1848)
(1)
Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832)
(1)
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(1)
Listy niemieckie
(1)
Literatura
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura polska
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Poezja
(1)
Proza
(1)
Płacz
(1)
Romantyzm
(1)
Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778)
(1)
Sentymentalizm
(1)
Tematy i motywy
(1)
Twórczość
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Dziady część IV
(1)
Leiden des jungen Werthers
(1)
Nouvelle Héloïse
(1)
Temat: czas
1801-1900
(12)
1701-1800
(11)
1901-2000
(2)
2001-
(1)
Gatunek
Wiersze
(35)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Monografia
(1)
Poezja niemiecka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
37 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła wybrane. T. 1. Utwory poetyckie / Johann Wolfgang von Goethe ; pod redakcją Jan Zygmunt Jakubowski, Anna Milska. - Wydanie 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 455 stron, [5] kart tablic : fotografie ; 21 cm.
Autor
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Jakubowski Jan Zygmunt (1909-1975). Milska Anna (1909-1987).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
poezja niemiecka Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła wybrane / Fryderyk Schiller ; wybrał i wstępem opatrz. Stefan H. Kaszyński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 666, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Schiller Fryderyk (1759-1805). Kaszyński Stefan H. (1941- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka Dramat niemiecki
Gatunek
Wiersze
ISBN: 83-06-00907-X
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cudowny róg chłopca : wybór / Ludwig Achim von Arnim, Clemens Brentano ; przekład z niemieckiego i opracowanie Robert Stiller. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 158 stron ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Arnim Ludwig Achim von (1781-1831). Brentano Clemens. Stiller Robert (1928-2016).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
ISBN: 83-06-00837-5
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersze / Johannes Bobrowski ; wybór, wstęp i przekład [z niemieckiego] Eugeniusz Wachowiak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 181 stron ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Bobrowski Johannes (1917-1965). Wachowiak Eugeniusz (1929- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-1
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersze wybrane : jak powstał pewien wiersz / Hans Magnus Enzensberger ; wybór i tłumaczenie[z niemieckiego] Grzegorz Prokop. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1986. - 102 strony ; 21 cm.
Autor
Enzensberger Hans Magnus. Prokop Grzegorz.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
ISBN: 83-203-2189-1
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zagłada Titanica : komedia / Hans Magnus Enzensberger ; [tłumaczenie z angielskiego Ziemowit Fedecki, Grzegorz Prokop]. - Warszawa : "Prokop", 1994. - 119 stron ; 21 cm.
Autor
Enzensberger Hans Magnus. Fedecki Ziemowit (1923-2009). Prokop Grzegorz.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
ISBN: 83-86096-01-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dywan Zachodu i Wschodu / Johann Wolfgang von Goethe ; wstęp, opracowanie i przypisy Anna Milska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 305, [1] strona ; 18 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Milska Anna (1909-1987).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze wybrane / Günter Grass ; wybrał, opracowaniei posłowiem opatrz. Bolesław Fac. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1986. - 194 strony : fotografie ; 21 cm.
Autor
Grass Günter (1927-2015). Fac Bolesław (1929-2000).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
ISBN: 83-215-9192-2
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze Północne i inne wiersze o morzu / Heinrich Heine ; przekład z niemieckiego i opracowanie Robert Stiller. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1987. - 142 strony ; 17 cm.
Autor
Heine Heinrich (1797-1856). Stiller Robert (1928-2016).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
ISBN: 83-215-6438-0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poezje wybrane / Heinrich Heine ; przekład Stanisław Łempicki. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1951. - 234 strony ; 20 cm.
(Biblioteka Klasyków / "Świadectwo")
Autor
Heine Heinrich (1797-1856). Łempicki Stanisław (1886-1947).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Statek niewolników / Heinrich Heine ; wybór, przyp. i wstęp Artur Marya Swinarski ; ilustracje Maja Berezowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1951. - 159, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteka Szpilek ; 17)
Autor
Heine Heinrich (1797-1856). Swinarski Artur Marya (1900-1965). Berezowska Maja (1898-1978).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wieczny dzień i inne wiersze / Georg Heym ; przekład [z niemieckiego] i wstępem opatrzył Andrzej Lam ; [opracowanie graficzne Marek Karpiński]. - Warszawa : "Verum", 1994. - 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Heym Georg. Lam Andrzej (1929- ). Karpiński Marek (1948- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
ISBN: 83-85921-50-8
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje wybrane / Fryderyk Hölderlin ; przekład [z niemieckiego] i wstępem opatrz. Mieczysław Jastrun. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 193, [1] strona ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Hölderlin Fryderyk. Jastrun Mieczysław (1903-1983).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-1
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antologia wierszy poetów Niemieckiej Republiki Demokratycznej / wybór Stefan H. Kaszyński, Eugeniusz Wachowiak ; przedmowa Stefan H. Kaszyński ; [przekład z niemieckiego Jerzy Danielewicz]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1979. - 181,[3] strony ; 18 cm.
(Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej)
Autor
Kaszyński Stefan H. (1941- ). Wachowiak Eugeniusz (1929- ). Danielewicz Jerzy (1942-).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
ISBN: 83-210-0105-X
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-1
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dopowiedzenie świtu : antologia wierszy poetów Niemieckiej Republiki Demokratycznej / wyboru dokonał Stefan H. Kaszyński, Eugeniusz Wachowiak. - Wydanie 2 zmienione i posz. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1974. - 302, [2] strony : rysunki ; 20 cm.
Autor
Kaszyński Stefan H. (1941- ). Wachowiak Eugeniusz (1929- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W cieniu Lorelei : antologia wierszy poetów Republiki Federalnej Niemiec (do roku 1975) / wybór Stefan H. Kaszyński ; przedmowa Witold Nawrocki. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1978. - 257,[1]s. ; 20 cm.
Autor
Kaszyński Stefan H. (1941- ). Nawrocki Witold (1934- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Drzewo podróżujących / Manfred Osten ; ilustracje Horst Janssen ; przekład [z niemieckiego] Andrzej Lorenz ; posłowie Stefan H. Kaszyński. - Olsztyn : Polskie Towarzystwo Czytelnicze, 1997. - 108 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Osten Manfred. Janssen Horst. Lorenz Andrzej. Kaszyński Stefan H. (1941- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
ISBN: 83-902976-5-5
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersze / Rainer Maria Rilke ; wybrał i przetłumaczenie Bernard Antochewicz. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1976. - 150, [1] strona ; 17 cm.
Autor
Rilke Rainer Maria (1875-1926). Antochewicz Bernard.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ballady : w dawnych przekładach i dawnej grafice / Fryderyk Schiller ; wybór wierszy i ilustracje, wstęp i opracowanie Izabella Korsak. - Warszawa : Wydawnictwo Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1989. - 56 stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Schiller Fryderyk (1759-1805). Korsak Izabella.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ballady : wybór / Fryderyk Schiller ; współautor przekład [z niemieckiego] Kazimierz Brodziński ; wybór i opracowanie Izabella Korsak ; wstęp Adolf Sowiński ; ilustracje Jerzy Skarżyński. - Wydanie 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1956. - 46 stron, [5] kart tablic kolor. : ilustracje ; 17 cm.
Autor
Schiller Fryderyk (1759-1805). Brodziński Kazimierz (1791-1835). Korsak Izabella. Sowiński Adolf (1914-1963). Skarżyński Jerzy (1924-2004).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Poezja niemiecka
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej