Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(60)
Forma i typ
Książki
(59)
Proza
(23)
Publikacje dydaktyczne
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(83)
wypożyczone
(8)
nieokreślona
(3)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(41)
Czytelnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
(1)
Filia Dziecięca (ul. Kapitulna 22a)
(2)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
(5)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
(8)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
(7)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
(11)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
(5)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
(3)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
(6)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
(4)
Strefa Dziecka (ul. Warszawska 11/13)
(1)
Mediateka (ul. Warszawska 11/13)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Prus Bolesław (1847-1912)
(20)
Popławska Anna (filolog)
(6)
Ławnicki Lucjan
(6)
Pieścikowski Edward (1932- )
(5)
Bachórz Józef (1934- )
(4)
Pokaż więcej ...
Kulczycka-Saloni Janina (1912-1998)
(4)
Pauszer-Klonowska Gabriela (1908-1996)
(4)
Fita Stanisław (1932- )
(3)
Ludwikowska Jolanta
(3)
Włodarczyk Barbara
(3)
Kott Jan (1914-2001)
(2)
Paczoska Ewa (1952- )
(2)
Tokarzówna Krystyna
(2)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(2)
Białek Małgorzata (polonista)
(1)
Bobrowska Barbara
(1)
Breuer S
(1)
Budzyk Kazimierz (1911-1964)
(1)
Dowgiałło-Tyszka Joanna
(1)
Duda-Kaptur Katarzyna
(1)
Gacowa Halina
(1)
Giczewska-Warchoł Edyta
(1)
Godlewski Stefan (1894-1942)
(1)
Grzeniewski Ludwik B
(1)
Grzeniewski Ludwik Bohdan
(1)
Głodek Paweł (1964- )
(1)
Kamas Jerzy (1938-2015)
(1)
Klukowski Bogdan
(1)
Kujawa-Weinke Dorota
(1)
Lubczyńska-Jeziorna Elżbieta
(1)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(1)
Melkowski Stefan (1931- )
(1)
Naturska Eugenia
(1)
Nosowska Dorota
(1)
Osiński Dawid M. (1981- )
(1)
Pietrzak Przemysław
(1)
Piątkowska Monika
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Antek
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Kamizelka
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Katarynka
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Michałko
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Na wakacjach
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Nawrócony
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Powracająca fala
(1)
Pycka Anna Małgorzata (1974- )
(1)
Szleszyński Bartłomiej (1978- )
(1)
Szweykowski Zygmnut (1894-1978)
(1)
Szweykowski Zygmunt (1894-1978)
(1)
Tokarczuk Olga (1962- )
(1)
Tyszkiewicz Teresa
(1)
Warneńska Monika (1922-2010)
(1)
Zagnińska Maria
(1)
Łopuszański Piotr (1966- )
(1)
Żabski Tadeusz (1936- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(6)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(8)
1960 - 1969
(8)
1950 - 1959
(3)
1940 - 1949
(1)
1930 - 1939
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(21)
2001-
(14)
1901-2000
(4)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(59)
Ukraina
(1)
Język
polski
(60)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Młodzież
(4)
Szkoły podstawowe
(3)
Klasa 4.
(2)
Klasa 5.
(2)
Pokaż więcej ...
Klasa 6.
(2)
Szkoły średnie
(2)
18+
(1)
Dorośli
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(29)
Temat
Prus, Bolesław (1847-1912)
(54)
Nierówności społeczne
(12)
Femme fatale
(10)
Handlowcy
(10)
Ziemiaństwo
(10)
Pokaż więcej ...
Awans społeczny
(9)
Grupy społeczne
(9)
Miasta
(9)
Pieniądz
(9)
Przedsiębiorcy
(9)
Zakochanie
(9)
Zawód miłosny
(9)
Twórczość
(7)
Prus, Bolesław (1847-1912). Lalka
(6)
Społeczeństwo
(6)
Dziecko niewidome
(3)
Język polski (przedmiot szkolny)
(3)
Katarynka
(3)
Pisarze polscy
(3)
Prawnicy
(3)
Samotność
(3)
Tematy i motywy
(3)
Władcy
(3)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(2)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(2)
Aktorzy polscy
(1)
Artyści polscy
(1)
Arystokracja
(1)
Awans zawodowy
(1)
Chorzy
(1)
Działacze społeczni
(1)
Gazety polskie
(1)
Giorgione (ok. 1476-1510)
(1)
Holoubek, Gustaw (1923-2008)
(1)
Humor
(1)
Kamizelka (ubiór)
(1)
Kasprowicz, Jan (1860-1926)
(1)
Klasy społeczne
(1)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(1)
Kłamstwo
(1)
Literatura
(1)
Malarze polscy
(1)
Małżeństwo
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Mieszczaństwo
(1)
Mieszkańcy wsi
(1)
Miłość
(1)
Narracja
(1)
Naród
(1)
Orkan, Władysław (1875-1930)
(1)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910)
(1)
Pisarze
(1)
Polacy
(1)
Pomoce dydaktyczne
(1)
Pozytywizm
(1)
Proust, Marcel (1871-1922)
(1)
Proza polska
(1)
Prus, Bolesław
(1)
Pruszkowski, Tadeusz (1888-1942)
(1)
Realizm
(1)
Skamandryci
(1)
Stanisław Wokulski (postać fikcyjna)
(1)
Stryjeńska, Zofia (1891-1976)
(1)
Tycjan (ok. 1488-1576)
(1)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(1)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Lalka
(10)
Katarynka
(4)
Z legend dawnego Egiptu
(3)
Kamizelka
(2)
Antek
(1)
Pokaż więcej ...
Michałko
(1)
Na wakacjach
(1)
Nawrócony
(1)
Placówka
(1)
Powracająca fala
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(29)
1901-2000
(13)
2001-
(2)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
Pokaż więcej ...
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(15)
Starożytny Egipt
(3)
Polska
(2)
Niemcy
(1)
Gatunek
Literatura polska
(20)
Lektura z opracowaniem
(13)
Biografia
(11)
Powieść obyczajowa
(10)
Powieść historyczna
(9)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(7)
Materiały pomocnicze
(4)
Opracowanie
(4)
Powieść
(4)
Literatura
(3)
Antologia
(1)
Bibliografia
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Monografia
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść w odcinkach
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Szkic literacki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(14)
Edukacja i pedagogika
(10)
Historia
(3)
Media i komunikacja społeczna
(1)
60 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wspomnienia o Bolesławie Prusie / zebrał i opracował Stanisław Fita. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 300 stron, [4] kart tablic ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bolesław Prus / Edward Pieścikowski. - Wydanie 2. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1985. - 166, [2] strony : ilustracje, faksymile, fotografie, portrety ; 19 cm.
(Małe Portrety Literackie)
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-01-05593-6
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091):929A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bolesław Prus / Edward Pieścikowski. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1977. - 162, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Małe Portrety Literackie)
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-01-05593-6
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (3 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.162.1(091)
Książka
W koszyku
"Emancypantki" Bolesława Prusa / Edward Pieścikowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 210, [2] strony ; 22 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (3 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór nowel / Bolesław Prus ; opracowały Małgorzata Białek, Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie IV rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 191 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
ISBN:
Na stronie tytułowej : Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Na książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.
Na okładce : Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie. Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
Zawiera: Antek ; Nawrócony ; Michałko ; Katarynka ; Kamizelka ; Na wakacjach ; Powracająca fala.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Placówka" Bolesława Prusa / Stanisław Fita. - Warszawa : "Czytelnik", 1980. - 250, [2] strony, [8] kart tablic : ilustracje, portrety ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-07-00319-9
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Śladami Wokulskiego : przewodnik literacki po warszawskich realiach "Lalki" / Stefan Godlewski, Ludwik B. Grzeniewski, Henryk Markiewicz. - Warszawa : "Czytelnik", 1957. - 217, [25] stron : 56 ilustracje ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Warszawa w "Lalce" Prusa / Ludwik Bohdan Grzeniewski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965. - 348, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Biblioteka Syrenki)
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O "Lalce" Bolesława Prusa / Jan Kott. - Wydanie 3. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1950. - 125, [2] strony ; 18 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
O "Lalce" Bolesława Prusa / Jan Kott. - Warszawa : "Książka", 1948. - 102, [2] strony ; 22 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bolesław Prus / Janina Kulczycka-Saloni. - Wydanie 4. - Warszaw : "Wiedza Powszechna", 1975. - 554,[1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O "Faraonie" : szkice / Janina Kulczycka-Saloni. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1955. - 172 strony, [6] stron tablic : ilustracje, faksymile, portrety ; 24 cm.
(Studia Historycznoliterackie / pod redaktor Jan Kott ; t. 26)
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (2 egz.)
Książka
W koszyku
Poglądy estetyczne i działalność krytycznoliteracka Bolesława Prusa / Stefan Melkowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 273, [3] strony ; 21 cm.
(Biblioteka Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza ; t. 4)
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) A/Z, 821.162.1(091)A/Z (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ogień pod granitem : (o Bolesławie Prusie) / Eugenia Naturska. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1972. - 141, [3] strony : ilustracje, portrety ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Biografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Młodość Bolesława Prusa / Krystyna Tokarzówna. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981. - 182, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Biografia
ISBN: 83-06-00603-8
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z, 821.162.162.1(091)A/Z (3 egz.)
Filia nr 10 (ul. Kościelna 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091)A/Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trudne życie : opowieść o Bolesławie Prusie / Gabriela Pauszer-Klonowska. - Wydanie 2. - Lublin : Wydawnictwo Lubelskie, 1969. - 389, [2] strony, [4] kart tablic ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trudne życie : opowieść o Bolesławie Prusie / Gabriela Pauszer-Klonowska. - Wydanie 5. - Lublin : Wydawnictwo Lubelskie, 1981. - 313, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
ISBN: 83-222-0162-1
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bolesław Prus / Edward Pieścikowski. - 1998. - 114, [1] strona ; 17 cm.
(Czytani Dzisiaj)
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-7120-460-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lalka i perła / Olga Tokarczuk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2001. - 84, [3] strony ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opracowanie
ISBN: 83-08-03114-5
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (2 egz.)
Filia nr 2 (ul. Dziewińska 17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Żytnia 66/68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Olszowa 9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Filia nr 11 (ul. Łęgska 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Placówka : powieść / Bolesław Prus ; opracowanie Tadeusz Żabski. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1987. - LXI, 295, [1] strona ; 18 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 1 ISSN 0208-4104 ; nr 251)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
ISBN: 83-04-01708-3 83-04-01709-1
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Centralna (ul. Warszawska 11/13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (3 egz.)
Filia nr 1 (ul. Grodzka 2f)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Toruńska 87)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Sielska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej